Фото - Онлайн-заполнение немецких документов на русском языке
30466

Онлайн-заполнение немецких документов на русском языке

Россия, Астраханская область
Отрасль: Интернет и ИТ
Стадия проекта: Действующий бизнес

Дата последнего изменения: 01.08.2018
Min инвестиция
$  50.000
0
Всего необходимо
$ 900.000
Рейтинг
equalizer 281 из 1000
help
Рассчитывается по оценкам и заполненности проекта (подробнее о рейтингах)
Моя оценка
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средняя оценка:

Идея

Онлайн-сервис Formularclick позволяет, юридически безупречно, заполнять немецкие документы на русском языке.

Текущее состояние

Работающий бизнес. В настоящее время для заполнения доступны 12 документов. В разработке, в разной степени готовности, находится 55 документов.

Рынок

На данный момент русскоязычная Германия.
По разным оценкам в Германии проживает от 5 до 7 миллионов выходцев из стран бывшего СССР. Такой разброс обусловлен особенностями немецкой миграционной статистики, в которой этнические постсоветские немцы-репатрианты учитываются как постоянные жители Германии.
Всего в Германии проживает около 18 миллионов мигрантов в разных поколениях. В перспективе добавление кроме русской версии онлайн-сервиса, минимум: английской, польской, испанской, итальянской, румынской и греческой.

Проблема или Возможность

В Германии очень высокий уровень бумажной бюрократии. Взаимодействие с государственными учреждениями и коммерческими организациями осуществляется при помощи большого количества документов, которые должны быть корректно заполнены, естественно, на немецком языке.
Личный опыт общения с жителями Германии – выходцами из стран бывшего СССР, показывает, что немецким языком на уровне, позволяющем безошибочно заполнить не сложный формуляр, владеет в лучшем случае 15%.

Решение (Продукт или Услуга)

Онлайн-сервис Formularclick предоставляет возможность, юридически безупречного, онлайн-заполнения немецких документов на русском языке в самостоятельном режиме. Окончательный документ формируется на немецком языке. Реализованная концепция позволяет русскоязычным жителям Германии экономить на услугах переводчиков, юристов и всевозможных консультантов, так как стоимость подобных услуг в Германии очень высока.

Конкуренты

Многочисленные традиционные бюро переводов, низкоквалифицированные юристы, различные консультанты и физические лица, работающие без образования юридического лица (в большинстве случаев социальщики), владеющие немецким языком в степени, позволяющей заполнять определенные немецкие формуляры своим соотечественникам.
Стоимость заполнения одной страницы формуляра у них колеблется от 10 до 15 € в крупных городах и от 7 до 10 € в небольших населенных пунктах.

Преимущества или дифференциаторы

1. Уникальность интернет-ресурса 100%
2. Доступность заполнения немецких формуляров на русском, и в перспективе, английском, польском, испанском, итальянском, румынском, греческом, болгарском, китайском, хорватском, сербском и венгерском языках.
3. Юридическая безупречность.
4. Низкая стоимость заполнения.
5. Обилие бесплатной актуальной правовой информации в виде статей.

Финансы

На данный момент стоимость заполнения представленных формуляров составляет от 1,5 до 5 €, в зависимости от сложности и объема.

Бизнес-модель

B2C
Freemium
Онлайн-продажи
В перспективе подписка

Целевое назначение инвестиций

1. Создание электронных версий 300 немецких формуляров на 7 языках 500000 $
2. Расходы на консультации и переводы 110000 $
3. Юридические услуги 20000 $
4. Реклама в СМИ и продвижение в соцсетях 170000 $
5. Хостинг с высокой пропускной способностью 10000 $
6. Мультиязычный копирайтинг 90000 $

Предложение инвестору

Предлагаем 49% доли в проекте, в обмен на инвестиции в размере 900000 $
Минимальная сумма инвестиций 50000 $

Риски

Появление аналогичных интернет-сервисов.
Комментарии:

Необходимо авторизоваться

5,00
1
2
3
4
5
1 оценка
arrow_back
RU
more_horiz
close
visibility30
star0
Добавить в избранное
Удалить из избранных
share
close
thumb_up0
Нравится
Не нравится
Идея
Текущее состояние
Рынок
Проблема или Возможность
Решение (Продукт или Услуга)
Конкуренты
Преимущества или дифференциаторы
Финансы
Инвестировано в прошлых раундах, $
Бизнес-модель
Целевое назначение инвестиций
Предложение инвестору
Команда или Руководство
Менторы-советчики
Лид-инвестор
Риски
Прохождение Инкубационных/Акселерационных программ
Победы в Конкурсах и другие награды
Изобретение/Патент
Видео о продукте